NEUER TERMIN FÜR LES SABLES REISE – August 2022 !

Es gibt Neues aus Les Sables !

Leider nichts, was für dieses Jahr noch Hoffnungen zuläßt, denn es wird bereits ein Fest für 2022 geplant.

Vom 24. – 27 August 2022 wird ein Fest der Partnerschaften (aller Partnerstädte Les Sables) organisiert.

Es wird dort kombiniert mit dem Start einer - neben der Vendée Globe - weiteren großen Segelregatta, dem Golden Globe Race.

In diesem Rahmen werden dann wohl auch die Festivitäten, die für 2020 bereits angedacht waren, stattfinden.

Wie und was genau gilt es nun zu planen !

Folgende Fixtermine sind bereits von der Stadt Les Sables angedacht und vorgegeben:

  • Einladung Komitee-Essen: Dienstag Abend (23.8.22)

  • Offizieller Empfang („Pot de bienvenue“) am Mittwoch, 24.8.2022, Prieuré Saint Nicolas

  • Baumpflanz-Aktion am Donnerstag vormittag, 25.8.22; Besichtigung der Boote des GGR im Hafen

  • Defilé am Donnerstag, 25.8.22, 16 h

  • Unterzeichnung der neuen Partnerschaftsurkunde am Donnerstag, 25.8.2022

  • Gemeinsames Abendessen im Kongresszentrum Atlantes am Donnerstag, 25.8.2022; mit Musikdarbietungen der Partnerschaftsstädte

  • Präsentation aller Komitees auf einem Markt (Animationen, Kulinarik), Sa., 27. August 2022;

  • Abschlusskonzert am Samstagabend, 27. August 2022

Außerdem geplant:

  • Dienstag, 23,8.; Stadtführung in LS

  • Tagesausflug Freitag 26.8. zur Ile d´Yeu

Darum herum gilt es nun ein Programm zu stricken, das auch noch Luft zur freien Erkundung der Stadt und Umgebung gestattet.

Deshalb wird die Reise wohl ca. vom 22.8. bis 29.8. 2022 stattfinden.

Ja, Problem ist hierbei, dass der Termin mitten in den Sommerferien liegt !

Doch Anmeldungen sind herzlich willkommen!

(mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann. )

Bitte dabei angeben:

  • welche/wieviel Personen
  • Wie soll die Unterbringung sein (privat, Hotel, Ferienwohnung)
  • ob ggf. eigene Anreise

(Angemeldete Personen der abgesagten Reise 2020 wurden bereits benachrichtigt.)

Herzliche Grüße/Amicalement

Robert van Loosen

19.10.2018 Kabarettabend mit Detlev Schönauer

Schoenauer FotoKabarettabend  mit Detlev Schönauer alias „Jacques Bistro“ aus dem Saarland
am Freitag, 19.10.2018; 19:30 Uhr im Bürgerhaus Schwabach

Er ist Mitglied in diversen Chören, spielt Oboe im Orchestre Symphonique SaarLorraine, ist als Privatpilot im Deutschen Aeroclub und Mitglied des Hochintelligentenvereins Mensa Deutschland.
Zudem ist er als Komponist leichter Muse, aber auch in der Chorliteratur aktiv, schreibt Kinderlieder und Puppentheaterstücke, aber auch satirische Bücher und Theaterstücke. Hinter dieser Vielzahl an Talenten verbirgt sich Detlev Schönauer.

Berühmt und beliebt haben ihn seine kabarettistischen Programme gemacht.
Hier insbesondere als Wirt in "Jacques Bistro".

In Südwestdeutschland gilt er als einer der besten deutschen Kabarettisten. Viele Auszeichnungen werten sein Schaffen auf. Seine Beiträge und Kabarett-Ausschnitte wurden bisher in Hörfunk und Fernsehen von ARD, ZDF, SR, SWR, BR, WDR, HR, RB, RTL, Deutschlandradio und anderen  Privatanstalten gesendet.
Bundesweit hat er sich nicht nur bei den sportbegeisterten ARD-Zuschauern als TOURist Jacques während der Tour de France '98, '99 und 2000 einen Namen gemacht (und das ganz ungedopt!).

Dem Partnerschaftskomitee Schwabach – Les Sables d´Olonne ist es nun gelungen, ihn zu einem Gastspiel nach Schwabach zu locken. Deutscher Humor, französisch verpackt…oder doch französische Komik durch die deutsche Brille? Freuen Sie sich auf einen vergnügten Abend mit „Jacques“ im „Bistro d´Or“ im Bürgerhaus in Schwabach.

Karten sind für 18 Euro im Vorverkauf bei Das Café, Burmann Floristik, Lesezeichen Buch & Caffè und soweit vorhanden an der Abendkasse erhältlich.


Weitere Informationen über Schönauers Vita, Programme und Vorlieben unter: www.schoenauer.de

plakat kabarettabend 2

Delegation aus Les Sables d´Olonne zu Besuch in Schwabach vom 3.- 7. Juni 2019

Großer Bahnhof in Schwabach. Und das im wahrsten Sinn des Wortes, denn am Montag Abend wurde die Delegation aus der Partnerstadt Les Sables d´Olonne von den heimischen Komiteemitgliedern herzlich empfangen und begrüßt. Per Bahn und Flugzeug hatten sich 13 sablaiser Freunde auf den Weg in die Goldschlägerstadt gemacht, darunter auch der im Oktober 2018 neu gewählte Präsident René Houot. Dieser freute sich schon lange, ebenso wie gut die Hälfte seiner Mitfahrerinnen und Mitfahrer, auf die allererste Visite in Schwabach.

So stand in der Besuchswoche die ausgiebige Erkundung der Schwabacher Altstadt, der Stadtkirche und des Stadtparks inklusive Partnerschaftspark sowie ein Rundgang in der Schwabacher Unterwelt in den Kellern am Pinzenberg auf dem Programm. Begeistert zeigten sich die französischen Freunde von der kurzweiligen, detailreichen und mit Anekdoten gespickten Führung durch Komiteemitglied Inge Schneider und Franz Müller vom Schwabacher Tourismusbüro. Da sich das Sommerkonzert des AKG wunderbar in die Planungen integrieren ließ, überzeugten sich die Gäste von der Atlantikküste am Donnerstag Abend kurzfristig von den musikalischen Fertigkeiten der Schüler und spendeten eifrigen Applaus. Zum Kennenlernen der fränkischen Umgebung statteten die Gäste aus der Vendée auch Bamberg und Nürnberg ihre Aufwartung ab.

Zur offiziellen Begrüßung im Rathaus am Mittwoch, den 5. Juni, hatte sich Bürgermeister Roland Oeser besonders viel Zeit genommen und den Goldenen Saal für die „speziellen, lieben Gäste“ aufgesperrt. In kurzen Reden und Gesprächen wurde an die langjährige Tradition der Städtepartnerschaft erinnert, die stets und in erster Linie vom Engagement der Komiteeverantwortlichen und den persönlichen Begegnungen lebt.

Anfang Juni 2020 wird deshalb das 45. Jubiläum in Les Sables d´Olonne gefeiert und die Partnerschaftskomitees sind schon mitten in den Vorbereitungen der Bürgerreise. Genauere Informationen dazu werden demnächst bekanntgegeben.

Für francophilen Nachwuchs wird zur Freude aller Verantwortlichen ja neben dem jahrzehntelangen Schüleraustausch am Adam-Kraft-Gymnasium mittlerweile auch an der Christian-Maar-Grundschule mit bilingualem Unterricht gesorgt. AKG-Direktor H. Pinzner und die Lehrerinnen S. Baltzereit, F. Kraatz und Basile, der als muttersprachiger Praktikant seit einigen Monaten die Französischklassen kräftig unterstützt, waren ebenfalls zugegen.

Komiteechef René Houot hatte, bevor es zur gemeinsamen Erkundung der fränkischen Kulinarik-Spezialitäten ging, noch eine Überraschung in petto und überreichte als Geschenk einige französische Kinderbücher zur lebendigen Gestaltung des Unterrichts der jüngsten Schüler.